Das ITS-Center informiert:

Mozilla Firefox zeigt beim Aufruf des DHBW-Emailservers die Meldung „Fehler: Gesicherte Verbindung fehlgeschlagen“.
Das Problem ist international verbreitet und besteht derzeit zwischen Mozilla Firefox und Microsoft Webservern.

Verwenden Sie bis zur Behebung für die Abfrage der Emails einen anderen Browser, z.B. Internetexplorer, Chrome oder Safari.